Что читаем и зачем?

[hindemith]

да ?
а то вот Дмитрий Волчек тоже указывает на плохой перевод Берроуза Коганом:

Я думаю, что уважаемому В.Когану не стоило вообще браться за переводы Берроуза. Темные места не в книге, а в его образовании. Коган погубил русского Берроуза. Просто взял и зарезал без наркоза. "Голый завтрак" - это ахинея. Когановский Берроуз - косноязычный мямля. Норман Мейлер говорил, как он был потрясен, когда прочитал в "Naked Lunch" фразу, перевернувшую всю современную литературу: "I see God in my asshole in the flashbulb of orgasm". В русском переводе весь это блеск утонул в манной каше. Берроуз - совершенно прозрачный писатель, я сейчас подготовил сборник его короткой прозы, - взгляните, совершенно ясные тексты, никакой галиматьи. Даже все эти катапы - они понятные и смешные, и сделаны очень просто - в книге "The Third Mind" вся технология раскрыта, надо только потрудиться прочитать. Да что говорить; если человек считает, что "lunch" - это завтрак, ему надо в школу домоводства записаться, с сурдологическим уклоном

[admin]

Если Волчек такой заебись хороший переводчик, как утверждает, пусть сам и переводит, но ему лень.

[hindemith]

да не знаю, чё он сам не возьмётся
он кстати ту же ахинею порол, что и вы, про то что не существует геев, бисексуалов, натуралов и т.д.

[admin]

Люди, постоянно думающие и рассуждающие о чьей-то половой ориентации - гомофобы, больные на башку, проще говоря. Так что выкиньте эту чушь из головы.

Есть такая пословица: "Натуралов возбуждают женщины, геев - мужчины, а гомофобов - геи".

[admin]

перед вашей правдой - безусловно

Справедливое возмездие - не грех.

[hindemith]

о какой справедливости может идти речь, когда подонки властвуют и правят миром, а хорошие люди страдают

[hindemith]

но к вам это не относится, поверьте

[hindemith]

помниться у нас с котом зашёл разговор, в котором он назвал себя подонком, и добавил, что подонки лучше чем хорошие люди
к хорошим людям он отнёс нас с вами
и с такой извращённой философией Кот ещё рассуждает о какой то там правде

[hindemith]

оскорбляет во мне и либерала, и русского патриота, и православного, и хикки

опять Жижек вспомнился, уж извините
там он говорил о том, что это вполне в духе современности постоянно менять идентичности, а может это в самой сущности человеческой заложено
сам то Жижек, как по мне, вполне себе постмодернист, хоть он и открещивается от этого

[admin]

Жижек ошибается, приписывая многогранной по сути своей личности наличие каких-то узких идентичностей.

[hindemith]

но он не гей

[admin]

Зацените, какой спам мне приходит:

В начале текущего года был объявлен старт новой литературной премии «АВТОР РУНЕТА», где победители каждый месяц получают финансовую помощь. А, так как, проект показал себя с самой лучшей стороны и стал своего рода прецедентом в современном литературном мире, доказав, что писатели могут получать деньги за свои работы при помощи поддержки читателей, инициативной группой конкурса 12 августа принято решение приступить к подготовке печатного сборника работ. Концепция издания: демонстрация современного русскоязычного творчества руководству страны, широкому кругу читателей в поддержку указа Президента РФ о поддержке словесности в Год литературы-2015.

Фонд развития литературы им. А.М. Горького приглашает к сотрудничеству для составления печатного сборника «АВТОР РУНЕТА
Тираж 12 300 экземпляров

Призвание литературного сборника «Антология отечественной словесности» - отразить весь цвет русскоязычной литературы, современных авторов, которые публикуют свои материалы на русском языке в интернете. Данное издание станет своего рода завершающим аккордом в чествовании Года литературы, а распространение сборника запланировано на безвозмездной основе по следующим инстанциям:

• Государственная дума РФ
• Министерство культуры РФ
• Национальные библиотеки регионов страны
• Система Буккроссинга в России

Помимо перечисленных каналов поставки, издатель сборника – Городская организация Союза писателей – ведет переговоры о продаже сборника на следующих площадках:
• Первый книжный каталог «Книжная лавка»
• Самый крупный магазин онлайн «Ozon.ru»
• Портал электронных книг «ЛитРес»
• Парижский книжный салон 2016 года

ОБЩИЙ ТИРАЖ СБОРНИКА «АТОЛОГИЯ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ» СОСТАВИТ 12 300 ЭКЗЕМПЛЯРОВ
ДЕНЬГИ С ПРОДАЖИ КНИГ ДЕЛЯТСЯ ЕЖЕГОДНО МЕЖДУ АВТОРАМИ ИЗ РАССЧЕТА ЗАНИМАЕГО ЧИСЛА ПОЛОС В КНИГЕ

Внимание: Финансирование литературного сборника и литературной серии происходит на паритетной основе, в рамках которой издатель берет на себя ответственность по расходам на распространение книги, частичную оплату производства тиража (45 процентов), корректорскую работу и почтовые расходы. Участники сборника «Антология отечественной словесности» берут на себя расходы в виде частичной оплаты тиража 55 процентов(600 рублей/полоса книги формата А6). Обращаем внимание, что это цена значительно ниже рыночной за печатные полосы.

Что означает для писателя попасть в «Антологию отечественной словесности»?
Выдвижение на наградные знаки
Возможность рассмотрения крупной рукописи автора для издания в парламентской серии для правительственных библиотек «Триколор»
Получение рекомендации в издательские дома Гильдии издателей России и Союза независимых авторов и издателей



В сборник «Антология отечественной литературы» принимаются произведения и отрывки из художественных произведений:
• рассказы и повести
• пьесы и миниатюры
• публицистические работы
• баллады
• стихотворения
• стихи, написанные для песенного исполнения
• сказки и притчи

Требования к текстам:
1. Проза — не более 90 000 знаков.
2. Поэзия — не более 600 строк.

Для текстов более крупного формата (и поэзии, и прозы) готовится спецвыпуск литературной серии «АНТОЛОГИЯ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ», где на конкурсной основе будет издано всего 12 книжных наименований, соответствующих 6 объявленным номинациям:
• Закон жизни (работы на философскую, религиоведческую или эзотерическую тематики)
• Вечный полк (работы на военную или гражданскую тематики)
• Национальная идея (путевые заметки, миниатюры, публицистические материалы)
• Родина (работы о жизни людей, романтические материалы)
• Этот город самый лучший (художественные материалы с краеведческой тематикой)
• Наследие (произведения для детей или подростков)
Требования к текстам:
1. Проза – не менее 120 000 знаков
2. Поэзия – не менее 2 000 строк

Фонд развития литературы им. А.М. Горького предоставляет авторам возможность быть изданным в уникальной литературной серии, в которую войдет всего 12 имен. Все данные книги, одновременно со сборником будут распространены по обозначенным выше пунктам. Помимо этого, каждый вошедший в серию автор будет удостоен медали «Признание в Рунете». Согласно Положению о медали «Признание в Рунете», ей награждаются люди, привлекшие к себе и своим работам широкое внимание в сети Интернет - доменной зоны Ru: блогеры, писатели на интернет-порталах, крауди-лица, разработчики сайтов и интернет-порталов. Для присвоения данной награды претендент должен иметь аудиторию своего продукта не менее 10 000 человек. Тираж медали: 30 штук в год.

ПРЕЗЕНТАЦИЯ СБОРНИКА «АВТОР РУНЕТА: АНТОЛОГИЯ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ» И КНИГ ДАННОЙ ЛИТЕРАТУРНОЙ СЕРИИ СОСТОИТСЯ В ФЕВРАЛЕ 2016 ГОДА В ЦЕНТРАЛЬНОМ ДОМЕ ЖУРНАЛИСТОВ
(НА ВСТРЕЧУ ПРИДУТ ПРЕСДАТВИТЕЛИ ПРЕССЫ И ИЗДАТЕЛЬСКИХ ДОМОВ)

[admin]

Тематика как бы намекаэ. Я бы поверил в их поцреотизм, если бы не жалкий тираж этого национально-идейного задротства и требование оплатить собственную дрисню из расчета 600 р. за полосу, что при требуемом объеме - где-то 21 штука (40 000 знаков - 16 полос), интересный способ заработать на тщеславии ватников.

[Карандашный]

Отличный учебник, хочу такой же.

http://scepsis.net/library/id_191.html

[admin]

Отличный учебник, хочу такой же.

http://scepsis.net/library/id_191.html

Ну а кто не хочет?

[Карандашный]

Вот ещё замечательный пассаж от проф. МГУ П. Гуревича из учебника "Культурология":

«Важно, чтобы дети уцелевших жертв Холокоста чувствовали, что их родители способны поделиться с ними секретами своих крайне болезненных и унизительных переживаний. Искренность, абсолютная правда — эти коммуникации не столь важны, как церемония продвижения к глубочайшей самости».

Ну а чо, пацаны рассказывали, как у них мужичок с дурдома философию преподавал. Перед занятием сообщал, что в его чемодан встроены камеры, которые наблюдают за каждым студентом. Как только кто-то начинал шуметь на паре, преподаватель подскакивал с чемоданом, направлял его, как реальную камеру, на провинившегося и верещал: "Зафиксирован!". В итоге в дурдом дядьку таки определили. Надо думать тоже продвинулся к глубочайшей самости.

[admin]

А у нас преподаватель логики лечился в психушке во времена Брежнева и врал студентам, что лечили его насильно за "диссидентство".

[hindemith]

ну логично, хуле

почему то сразу наш обидчивый друг вспомнился

[admin]

Читаю Ки-но Цураюки:
http://lib.ru/JAPAN/tosa.txt
И Сайгё: http://lib.ru/JAPAN/SAJGE/hizhina.txt

[hindemith]

не, я такие "оригиналы", как вы выразились, не перевариваю